

006
PISTE.DEFotos: LTM – Uwe Freitag, privat, Marlene Marr
CITY NEWS
| LÜBECK
BAHN
FRE I
700 QUADRATMETER
EISVERGNÜGEN
AUF DEM MARKT –
STADTWERKE LÜBECK
EISZAUBER BEGINNT
Kaum ist der Weihnachtsmarkt abgebaut,
beginnt fast schon traditionell der Stadtwerke
Lübeck Eiszauber. Der Markt wird zum stim-
mungsvollen Open-Air-Eisstadion und lädt fünf
Wochen lang große und kleine Eiskünstler auf
die weiße Fläche.
Ob es die ersten wackeligen Schritte auf Kufen
sind – krampfhaft am Pinguin festgekrallt – oder
lässige Kurven: Auf der Eisbahn auf dem Markt
treffen sich vom 13. Januar bis zum 15. Februar
die Generationen. Die Winterattraktion für die
Lübecker und ihre Gäste wird, wie gewohnt, von
Zelten mit attraktiven gastronomischen Angebo-
ten umgeben sein. Natürlich gibt es auch in die-
sem Winter Schlittschuhe zum Ausleihen. Nach
der Eröffnung am 13. Januar um 17 Uhr ist die
Eisbahn täglich von 10 bis 20 Uhr, freitags und
sonnabends sogar bis 21 Uhr geöffnet.
TÄTOWIEREN
UND GUTES TUN
EIN NEUER STERN
IN TRAVEMÜNDE
2 000 EURO SPENDE FÜR
BABY-NOTARZTWAGEN
MICHELIN-STERN FÜR DAS
RESTAURANT BALTHAZAR
Das mobile Studio der Tattoo-Lounge ist ein umgebauter Krankenwagen, da
liegt der Empfänger der aktuellen Spendenaktion nahe. Am 3. Dezember
bot das Team Tattoos und Piercings für den guten Zweck an. Und die Idee
kam an: Am Ende des Tages wurden 2000 Euro gezählt. Mit diesem Geld
wird die Kinder- und Jugendklinik des Uniklinikums Lübeck dabei unterstützt,
ihren Baby-Notarztwagen zu betreiben.
Nur ein Jahr nach der Eröffnung des Restaurants Balthazar in Travemünde
wurde bei der Vorstellung des Guides Michelin bekanntgegeben, dass
Küchenchef Oliver Pfahler und Restaurantleiter Lasse Stöckmann die begehrte
Auszeichnung verliehen bekommen. Damit zählt es nun zu den besten Res-
taurants in Schleswig-Holstein. Das junge, dynamische Team setzt auf eine
Mischung aus mediterraner Küche mit französischem Einschlag.