

EDITORIAL |
INHALT
Auch in dieser Ausgabe werden wir Euch wieder
spannende Tipps und Neuigkeiten aus Hamburg
und Umgebung präsentieren.
Eines unserer Top-Themen in diesem und den kom-
menden Heften befasst sich mit dem Lieblingszeit-
vertreib der Deutschen: GRILLEN!
Denn es tut sich immer wieder was auf dem Grill-
Markt, auch wenn unterm Strich das Prinzip ein sehr
simples und uraltes bleibt: Fleisch über Feuer garen und in guter Gesell-
schaft verzehren. Damit könnt Ihr gleich zu Ostern loslegen – im Bereich
Lifestyle ab Seite 12 gibt’s ein paar Osterideen dazu.
In unserer Rubrik Multimedia und CeBIT 2017 haben wir wieder einmal für
Euch in die Zukunft geschaut und eine ganze Reihe von heißen Gadgets
aufgetan.
Danach geht es sehr aktiv weiter, denn wir machen Euch fit mit den neuesten
Sport- und Fitnesstrends, sowohl für Frauen als auch für Männer.
Die neuesten Theaterstücke und Ausstellungen findet Ihr im Kulturteil, genau-
so wie die neuesten Konzerte, Kinofilme und CD Tipps. In Gastro bitten wir
zum Mittagstisch! Hier wird die gesunde Ernährung im Arbeits- und Unile-
ben zum Thema gemacht. Und Auf der Piste heißt es „Party All Night Long!“.
Dies sind aber nur einige unserer Themen – überzeugt Euch selbst!
Ich wünsche Euch viel Spaß beim Stöbern, Lesen, Grillen und Ausgehen!
Euer
Gideon Schier
LICENCE TO GRILL
CITY NEWS
Aktuell . . . . . . . . . . . . 004
Piste Persönlich . . . . . . . . . 010
LIFESTYLE
Ostern . . . . . . . . . . . . 012
Grillen Part One . . . . . . . . . 014
Brandversicherung . . . . . . . . 016
Multimedia . . . . . . . . . . 018
CeBIT Trends . . . . . . . . . . 020
SPORT & FITNESS
Boxen . . . . . . . . . . . . 022
Fitness für Frauen und Männer . . . . 024
Tipps & Trends . . . . . . . . . 026
Bodyweight . . . . . . . . . . 028
KULTUR
Interview . . . . . . . . . . . 032
Konzerte . . . . . . . . . . . 033
Festivals . . . . . . . . . . . 038
Tonträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 040
Theater & Tanz . . . . . . . . . 042
Kunst & Ausstellung . . . . . . . . . . . . . . . . 045
Kino . . . . . . . . . . . . . 046
Dies - Das / Deutschrap mit Falk Schacht . 048
GASTRO
Mittagstisch . . . . . . . . . . 050
Gesunde Ernährung . . . . . . . . 052
AUF DER PISTE
VIP . . . . . . . . . . . . . 054
Clubkinder . . . . . . . . . . . 056
Party Preview . . . . . . . . . . 057
KALENDER
. . . . . . . . . 063
IMPRESSUM
. . . . . . . . 071
HOROSKOP
. . . . . . . . 072
SEE YOU
. . . . . . . . . . 074