piste Schwerin 01/2016

20 / 52

CITY NEWS | SONDERTHEMA HOCHZEIT
020
TRAUMKLEID-MV
HOTEL & RESTAURANT
NIEDERLÄNDISCHER HOF
Ein Brautkleid zu kaufen gehört mit zu den
schönsten Erlebnissen einer Hochzeit. Daher
solltet ihr diesen Moment besonders genie-
ßen! In entspannter Atmosphäre und in aller
Ruhe könnt ihr in Mühl Rosin bei Güstrow
euer Traumkleid aussuchen. Die Anreise
lohnt sich und macht den Ausflug mit den
Mädels zu etwas ganz Besonderem. Der lie-
bevoll eingerichtete Showroom und die
große Auswahl an Brautkleidern, Abendmo-
den, Herrenanzügen und Festmoden für die
kleinen Gäste, lassen die Herzen höher
schlagen. Nach Terminabsprache nimmt
sich das fachkundige und geduldige Perso-
nal sehr viel Zeit für die zukünftige Braut.
Auch Freunde oder Bekannte können bei
einem Glas Sekt der Braut beratend zur
Seite stehen, wenn sie sich das erste Mal als
echte Braut fühlt. Auch Accessiores wie
Schmuck, Schleier, Handschuhe oder
Schuhe können hier gleich passend dazu
gekauft werden. Für eventuelle Änderungen
gibt es eine angegliederte Änderungs-
schneiderei, die das Hochzeitskleid perfek-
tioniert. Traumkleid-MV führt die Marken
Lilly, Enzoani, MS Moda, Lohrengel, Klee-
meier, Wilvorst und Digel.
Traumkleid-MV / Bölkower Chaussee 19 /
18276 Mühl Rosin / Telefon: 03843 - 344
688 /
Im Herzen der historischen Altstadt von Schwerin, direkt am Pfaffenteich, befin-
det sich das Traditionshotel „Niederländischer Hof“. Seit 1881 schreibt das
Haus Hotelgeschichte und hat sich mit seinem Charme in vielen Gästeherzen
verewigt. Die Harmonie von gediegener Noblesse und modernem Zeitgeist
machen das Haus zu einem Schmuckstück der Schweriner Hotellerie und Gas-
tronomie. Das ansprechend und freundlich eingerichtete Restaurant bietet
einen herrlichen Ausblick auf den Pfaffenteich und das Panorama der histori-
schen Altstadt und Dom. Hier lassen sich kleine und große Anlässe stilvoll fei-
ern. Der im mediterranen Stil erbaute Wintergarten mit anschließender
Terrasse, bietet Raum für besondere, individuell gestaltete Feste. Im Sommer
können Gäste in der kleinen grünen Oase, dem Innenhof des Hauses, verwei-
len und bei plätscherndem Wasserspiel laue Sommerabende genießen. Die
ausgezeichnete Küche verwöhnt die Gäste mit internationalen und nationalen
Spezialitäten. Mit viel Liebe zur Kochkunst, Kreativität und dem Einsatz von
frischen, regionalen Produkten, kreieren die Köche genussvolle Variationen.
Das Geschick, den Speisen mit feinen Kräutern und Gewürzen eine neue
Raffinesse zu geben, ist die Handschrift des Küchenchefs und seines Teams.
In den 1990er Jahren wurde das Haus von Grund auf saniert und renoviert.
Die mit englischen Stilmöbeln und mit feinen Marmorbädern eingerichteten
33 Zimmer, Studios und Appartements, teilweise mit Blick über den Pfaffenteich
und das Stadtpanorama, runden den Wohlfühlcharakter des Hauses
harmonisch ab.
Hotel & Restaurant Niederländischer Hof / Alexandrinenstraße 12 - 13
19055 Schwerin / Telefon: 0385 - 59 11 00 /
BRAUTAUSSTATTUNG
LOCATION
Foto: Enzoani