Happy Birthday zu einem viertel Jahrhun-
dert piste in Schwerin und Westmecklen-
burg. Was aus einem Beileger der Lübek-
ker Nachrichten entstand, zum Nightlife-
und Partymagazin wurde, ist mittlerweile
das Lifestyle- und Szenemagazin im Nor-
den geworden. Wir berichten immer aktu-
ell über die Neuigkeiten in Schwerin,
Wismar und Umgebung. Unsere Themen-
palette reicht hier von neuen Trends, ob in
Mode oder Musik, über neue Produkte, bis
zu regionalen Ereignissen. Wir sind auf
Veranstaltungen für euch dabei, und prä-
sentieren mittlerweile die größten Events
der Region. Man kann sagen, wir sind er-
wachsen geworden. In 25 Jahren kamen
und gingen die Verleger. Der eine erfolg-
reich, der andere weniger. Das aktuelle
Team ist in dieser Konstellation seit 2012
für die piste verantwortlich. Wir haben vie-
le Ideen, die wir bereits schon umsetzten
konnten und viele, die wir noch umsetzen
werden. Seid also gespannt. Dies ist unse-
re Jubiläumsausgabe, und sie sollte etwas
Besonderes werden. Ih findet in diesem
Monat auf wahnsinnigen 92 Seite, ganz
viel News aus der Region, natürlich unser
großes Sonderthema zum Geburtstag und
den Festivalguide mit allen Open Airs des
Sommers. Viel Arbeit liegt in den letzten
Wochen hinter uns aber wir denken, es hat
sich wirklich gelohnt. An dieser Stelle
möchte ich nochmals all unseren Kunden,
dem Team, den Kollegen der anderen Ver-
lage sowie unserem Franchisegeber für die
tolle Zusammenarbeit danken. Ein Dank
gilt auch all denen die vor uns dieses Heft
produziert haben. Ohne sie würden wir
nicht diesen Geburtstag feiern können.
Auf die nächsten 25 Jahre,
Torsten
TITEL
Hans & John . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 001
CITY NEWS . . . . . . . . . . . . . . . 004
Schweriner Höfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 005
Hans & John . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 006
3. Schweriner Hafenfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 012
Peak & Dust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 016
Beruf & Zukunft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 022
Sport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 026
Wismar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 036
Gastro News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 040
SONDERTHEMA . . . . . . . . . . . . . 043
Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 044
Alte Artikel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 048
Nachttour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 054
KULTUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 057
Bühne / Konzerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 058
Interview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062
Kino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 064
Festivalguide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 066
NIGHTLIFE . . . . . . . . . . . . . . . 074
Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 074
Partytipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 078
TERMINKALENDER . . . . . . . . . 083
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 088
RETRO SEE YOU . . . . . . . . . . . 089
SEE YOU . . . . . . . . . . . . . . . . . 090
014
054
25 JAHRE
piste Schwerin
EDITORIAL |
INHALT
003
PISTE.DE92//=(,7-2%
)h5 92//%/87
9(5.b8)(5
-(7=7 %(:(5%(1
.81'(1%(5$7(5 0 :
92//=(,7 ,1 6&+:(5,1
-2% ,' 287%281'
Serviceorientiertes, selbstständiges
Arbeiten und Verkaufen liegen Ihnen?
Dann bewerben Sie sich als Kunden-
berater in unserem Service-Center.
Wir bieten:
Vollzeitstelle im Vertrieb
Vielfältige Weiterbildungsmöglich-
keiten
Einsatz: 5 Tage/Woche, Mo–Fr
9–20 Uhr, jeder 3. Sa 10–16 Uhr
Ihre Aufgaben: Verkauf und Vermark-
tung innovativer Telekommunikations-
produkte an unsere Privatkunden
Ihr Profil:
Sie sind motiviert.
Sie handeln proaktiv.
Sie sind im Vertrieb äußerst erfahren.
Sie haben vorzugsweise Know-how
im Umgang mit Callcenter-typischen
EDV-Systemen.
Ihr Deutsch ist verhandlungssicher.
Befristung auf 2 Jahre mit der Chance
auf eine dauerhafte Beschäftigung.
%(:(5%(1 6,( 6,&+ -(7=7
www.telekom.com/karriere(Stichwort: Kundenberater)
Infos:
www.telekom.com/kundenservice-schwerin
Ihre Ansprechpartnerin:
Ilka Schaffland-Schröder
E-Mail:
schaffland-schroederi@telekom.de057