3 / 68
EDITORIAL |
INHALT
HALLO LIEBE LESER,
GRILLSAISON
| 044
OPEN AIR KINO
| 028
COUGARS
| 046
S-CORNER
| 011
CITY NEWS
Lübeck & Umland . . . . . . . . . . . . . . . . . 004
Team Sun Lounge . . . . . . . . . . . . . . . . . 009
Straßen damals & heute . . . . . . . . . . . . . 012
Piste Portrait: Matthias Isecke-Vogelsang . . . 014
LIFESTYLE
Deine Eigenart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 018
Ausflüge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020
Astro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 024
KULTUR
Kino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 026
Bühne & Konzerte . . . . . . . . . . . . . . . . . 030
Ausstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 032
Anbaden & Promenadenfest . . . . . . . . . . 034
JOB & ZUKUNFT
Jobmarkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 036
Ein- & Aufstieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 038
GASTRO
Rezept. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 040
Enjoy Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 043
SPORT
News der Lokalmannschaften . . . . . . . . . 047
Sportevents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 048
AUF DER PISTE
Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 050
Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 054
wer es schon bemerkt hat, wir befinden uns die-
ses Jahr in historisch-nostalgischen Zeiten. Zum
einen wurde Lübeck plötzlich 30. Vor dreißig
Jahren wurde die Altstadt Lübecks in das UN-
ESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Seitdem
steht das Ensemble um Marienkirche und Salz-
speicher auf einer Stufe mit der Chinesischen
Mauer und dem Taj Mahal. Zum anderen feiert
die Sparkasse zu Lübeck ihren 200 Geburtstag.
Es ist viel Zeit vergangen, seitdem die über-
haupt allererste Filiale hier in Lübeck gegründet
wurde. Ebenso alt sind auch die Einblicke, die
wir euch jeden Monat mit unser Reihe Straßen
damals und heute bescheren. Diesen Monat
sind wir in Travemünde an der Vorderreihe ge-
landet, an der in alten Zeiten vor den Kurgästen
noch die Fischer gewohnt haben. Aber auch in
heutigen Zeiten ist hier wieder viel los, wie z.B.
das im August kommende Open Air Kino vom
Cinestar und der LTM direkt am Strand. Hierfür
darf Lübeck sich auch wieder auf einen Wunsch-
film freuen, dessen Wahl kurz bevorsteht. Also
aufpassen, mitmachen und eventuell euren Lieb-
lingsfilm am Strand schauen. In diesem Sinne