

012
PISTE.DEDAMALS
STRASSEN
| VORDERREIHE
Ö
f
f
n
u
n
g
s
z
e
i
t
e
n
:
Täglich 9.00 - 22.00 Uhr
Vorderreihe 59
•
23570 Travemünde
• Tel.
04502 26 77
w
w
w
.
g
e
l
a
t
e
r
i
a
-
c
a
m
p
i
o
n
.
d
e
Hausgemachtes italienisches Eis im Herzen von Travemünde
Kurz bevor die Trave in die Ostsee
mündet, waren ursprünglich die
Fischer zu Hause. Die hatten ihre
Häuser direkt am Strom, damit sie
schnell an Bord ihrer Schiffe kom-
men konnten. Der Fisch wurde meis-
tens direkt vor Ort weiterverarbeitet.
Nachdem Travemünde 1802 See-
bad wurde – nach Heiligendamm
und Norderney als drittes in ganz
Deutschland – entwickelte sich die
Straße am Wasser ganz anders:
Plötzlich wuchsen hier die Häuser
für die Badegäste, es entwickel-
te sich ein Restaurant neben dem
anderen, ein Hotel überbot seinen
Nachbarn in Eleganz. Es entstan-
den elegante Bauten, die Bäder-
architektur hielt in das Fischerdorf
Einzug. Besonders, nachdem 1872
ein verheerendes Ostseehochwas-
ser viele Häuser zerstörte, wurde
der Straßenzug großteils im damals
modernen, leichten Stil wieder auf-
gebaut. Die mondänen Neubauten
entstanden an der Strandprome-
nade, hier blieb es familiärer: Mit
Blick auf den Strom, den Priwall ge-
genüber und die Masten der Schif-
fe ließ man es sich in Pensionen,
Restaurants und Cafés gut gehen.
Sogar in die Weltliteratur hat es
das Seebad geschafft: In der Mitte
des 19. Jahrhunderts machte Tony
Buddenbrook als Achtzehnjährige
im Haus des Lotsenkommandanten
Schwarzkopf in Travemünde einen
Erholungsaufenthalt. Und nicht nur
im Roman war Travemünde beliebt,
große Namen sah das Seebad,
viele Berühmtheiten stiegen auch in
den noblen Etablissements an der
Vorderreihe ab. Nur ein paar Schrit-
te vom Weiß der Fassaden ging
es dagegen ruppiger zu: Wie zu
allen Zeiten war an der Uferkante
Umschlagplatz für die hereinkom-
menden Fischerboote. Teilweise
wurde und wird der frische Fang
direkt von Bord verkauft – auch an
die Sommerfrischler, die das als Teil
des für sie exotischen Flairs schätz-
ten. Viele ansässige Restaurants
wussten den Reichtum der Ostsee
gewinnbringend an die Fremden
und Badegäste zu verkaufen.
Die Vorderreihe in Travemünde war ursprünglich die
Straße, an der die Fischer ihre Katen hatten.
Fotos: Fotoarchiv der Hansestadt Lübeck, ppe
1900
1860
1919