Seite 3 - piste Mecklenburg-Schwerin Juli 2013

Der Sommer ist
ja bekanntlich die
Jahreszeit, wo man
faul am Strand liegt
und sich die Sonne
auf den Pelz bren-
nen lässt. Einfach
mal abschalten,
raus aus den vier
Wänden in die Natur. Ich muss
leider zugeben, dass ich schon in den
Genuss meines Jahresurlaubs gekommen
bin. Gut erholt und entspannt ging es dann
auch vor paar Tagen wieder voller
Elan an die Arbeit. Nun ja, sechs Stunden
später war dieser verflogen und die Ent-
spanntheit drehte wieder in Richtung
Stress. Zwei Wochen Erholung ist definitiv
zu wenig und so kann ich wieder voller
Stolz verkünden: Ja, ich bin wieder
urlaubsreif! Aber es gibt ja genug Aktivitä-
ten in und um Schwerin, um sich nach der
Arbeit auf andere Gedanken zu bringen.
Zum Beispiel etwas Leckeres essen im Café
Schlossbucht oder einen schönen Film an-
sehen im Capitol. Diesen Monat haben wir
dir wieder tolle Ausgehtipps, Gewinn-
spiele und Informationen zusammenge-
sucht. Nicht zu vergessen: unser Festival-
guide, der die wichtigsten Events im Nor-
den beinhaltet. Von Rock, über Goa,
Techno bis hin zu Dance, ist hier für jeden
etwas dabei. Für viele Events verlosen wir
auch Tickets. Also nachschauen, mitma-
chen und mit etwas Glück sieht man sich
vielleicht ja irgendwo vor den Bühnen im
Norden.
Dir einen stressfreien Juli!
TITEL
Place2Be Festival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 001
CITY NEWS . . . . . . . . . . . . . . . 004
LIFESTYLE . . . . . . . . . . . . . . . . 008
Coney 1871 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 008
Interview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010
BERUF & ZUKUNFT . . . . . . . . . 013
Most Wanted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 015
KULTUR . . . . . . . . . . . . . . . . . 017
Bühne / Konzerte . . . . . . . . . . . . . . . . 018
Festival-Guide . . . . . . . . . . . . . . 020
Kino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 030
NIGHTLIFE . . . . . . . . . . . . . . . 031
Review. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 032
Preview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 036
TERMINKALENDER . . . . . . . . . 039
Tinis Kolumne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 041
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 047
RETRO SEE YOU . . . . . . . . . . . 048
SEE YOU . . . . . . . . . . . . . . . . 050
editorial | inhalt
PISTE.DE 003
DEIN LEBEN • DEINE STADT • DEIN MAGAZIN
• SEIT ÜBER 20 JAHREN FÜR DICH VOR ORT
• MONATLICH 18.000 EXEMPLARE
• IVW AUFLAGENGEPRÜFT
• ÜBER 400 AUSLAGESTELLEN
• DEIN MAGAZIN FÜR SCHWERIN, WISMAR,
PARCHIM, LUDWIGSLUST, HAGENOW, WITTENBURG,
GADEBUSCH, GREVESMÜHLEN, STERNBERG UND UMGEBUNG
SONDERTHEMAHOCHZEITS-
SPEZIAL
FIT INDEN
FRÜHLINGSONDERTHEMA
AUSBILDUNG
DEINE WERBUNG IN DEINER STADT: 0385 - 7788628
006
020
008
036
URLAUBSREIF
Torsten Röske
Foto: Vivien Gstrein