

062
PISTE.DEFotos: shutterstock, Jürs GmbH, ppe, Renault
AUTO-FRÜHLING
LÄNGERE TAGE, MEHR FAHRSPASS
Endlich sind die grauen Wintertage
vorbei und die Natur wartet mit den
wunderbarsten Farben auf. Da steigt
die Lust, spontan ins Grüne oder ans
Meer zu fahren. Im Winter war das
Auto allenfalls dafür da, die notwen-
digen Wege zurückzulegen, jetzt
gibt es tatsächlich wieder einen
guten Grund, einfach mal wegzu-
fahren. Im Cabrio den Wind im offe-
nen Haar zu spüren ist natürlich der
Gipfel – aber auch wenn gerade
kein Cabrio zur Hand ist, kann man
die Fenster bis zum Anschlag herun-
terfahren und die Musik etwas lauter
drehen. Und dann entspannt an der
Küste entlangfahren, vorbei an gel-
bem Raps oder durch lichte Wälder,
durch deren Bäume ein See oder
das Meer hervorblitzt – da kann
man schon mal ein bisschen vom
Sommer träumen.
JETZT
GEHT
DER SPASS
LOS
Einmal nicht aufgepasst, und schon
ist im heiligen Blech eine Schramme
oder die Stoßstange hat fiese
Abplatzer. Abgesehen davon, dass
solche Stellen nicht schön aussehen,
sollte man kleine Schäden sofort
beheben lassen – bevor sie große
Schäden werden. Unter Umständen
kann man dann sein geliebtes Auto
RICHTEN STATT VERNICHTEN
AUTO-REPARATUREN FÜR DEN KLEINEN GELDBEUTEL
noch das eine oder andere Jahr län-
ger fahren. Beim Lackierspezialisten
Jürs ist man genau auf solche Fälle
spezialisiert: Warum die ganze
Stoßstange neu lackieren oder gar
austauschen, wenn es ein Spot
Repair für den Bruchteil des Geldes
auch tut? Dabei wird gezielt die
beschädigte Stelle ausgebessert und
professionell neu lackiert, so dass es
am Ende so aussieht, als hätte es nie
einen Lackschaden gegeben. „Wir
legen höchsten Wert auf hundertpro-
zentige Kundenzufriedenheit. Das ist
unser Ansporn, unsere Servicepa-
lette auszubauen“, sagt Geschäfts-
führer Michael Scharnberg: „Bei uns
gibt es eine zeitwertgerechte
Reparatur.“ Der Erfolg gibt ihm und
seinem Unternehmen recht.
www.juers-lackiererei.deJürs GmbH
Der Collisionsspezialist
Karosserie und Lack
Leinweberstraße 1
23556 Lübeck