008
PISTE.DE
city
news
KEINE PANIK –
DER UDO STEHT!
TRAVEMÜNDE JAZZT
INTERNATIONALES JAZZ- UND SWINGFESTIVAL
IM BRÜGMANNGARTEN, 25. - 28. MAI 2012
All that Jazz! Am langen Pfingstwochenende trifft sich die interna-
tionale Jazzszene in Travemünde. Zwölf renommierte Jazzbands
treten vom 25. bis 28. Mai zum Gipfeltreffen der deutschen und in-
ternationalen Jazz-, Blues- und Boogieszene an. Traditionals, rocki-
ger Blues, rollender Boogie, funky New Orleans, Swing & Sweet–
Jazz in seinen zahlreichen Facetten hält an diesem Wochenende
ganz Travemünde in Atem. Eröffnet wird das Festival am Freitag,
25. Mai, um 19.30 Uhr von der Hamburger Kultband JAZZ LIPS mit
Stargast Gregory Boyd, dem „Master of the Steel-Drums”. Auf dem
viertägigen Bühnenprogramm stehen u.a. die ORIENTAL JAZZ-
BAND aus den Niederlanden, B.B. & THE BLUES SHACKS, die be-
kannte Hamburger Jazzkapelle
8 TO THE BAR, das junge Jazz-
Talent LASSE JENSEN aus Däne-
mark und REINER REGELS CLARI-
NET SPECIAL. Zum Abschluss
spielen am Pfingstmontag die
SWINGING FEETWARMERS und
die JOHANNEUM BIG BAND. In-
spiriert von der Musik begleiten Travemünder Gastronomen im
Brügmanngarten die Sessions und Gigs der Künstler vier Tage lang
mit Spezialitäten und Gaumenfreuden aus der Heimat des Jazz.
Papst Udo Lindenberg schlief sich im MARITIM Seehotel fit für den
Freitagnachmittag. Pünktlich um 15 Uhr begann dann der „Ent-
hüllungs-Akt“ für die dauerhafte „UDO-SKULPTUR“, die ihren Platz
an der Düne hinter dem MARITIM Seehotel gefunden hat. Dabei
insgesamt acht TV-Teams, sechs Rundfunk-Sender, 22 Fotografen,
mehr als vierzig Journalisten und viele „Sehleute“ und Fans… Tou-
rismuschef Christian Jaletzke begrüßte Udo und „zauberte“ zu Be-
ginn drei Überraschungsgäste hervor. Udos Schwester Inge, Nef-
fe Marvin und der legendäre Gitarrist Steffi Stephan, seit Gründer-
tagen im Panik-Orchester mit dabei, waren Jaletzkes Einladung ge-
folgt und brachten Lindenberg nicht schlecht zum Staunen. „Udo
hat hier bei uns sein Lied für die Ewigkeit ‘Hinterm Horizont…’ ge-
schrieben. Hat in den ganzen Jahren immer wieder in Timmen-
dorfer Strand geprobt und Konzerte zum Dumping-Preis gegeben,
ist völlig panikfrei einer unserer besten Botschafter, der überall und
immer wieder Werbung für unseren Ort macht. Und auch privat
zieht es ihn häufig - verständlicherweise - hier her,“ sagte Christi-
an Jaletzke. „Anlass genug, nicht zu warten bis Udo in weiteren 66
Jahren aus dem Rockhimmel auf uns herabschaut und ihn schon
heute mit der Doppel-Skulptur zu ehren.“
SAISONERÖFFNUNG IN SÜSEL
NORDDEUTSCHLANDS EINZIGES WASSERSKIZENTRUM MIT 3 WASSERSKIANLAGEN
Die Wasserskianlage Süsel ist ein toller Ort für jedermann. Egal ob
Profi oder Anfänger, jung oder alt, Single oder mit der ganzen Fa-
milie. Hier gibt es unbegrenzten Spaß für alle. Versucht doch ein
paar Tricks auf
dem Wake-
board, oder pro-
biert das Was-
serskifahren
aus. Wer sich
neben dem
Wasserskifahren
noch anderwei-
tig sportlich
betätigen möch-
te, kann sich
entweder beim
Beach-Volleyball
oder beim Street-
ball (Basketball auf einen Korb) austoben. Solltet ihr eher auf der
Suche nach einem stillen Plätzchen sein, so macht es euch doch auf
der grünen Liegewiese entlang der Startstrecke gemütlich. Von hier
aus könnt ihr prima alle Läufer beobachten und nebenbei ein Eis
schlecken. Wenn ihr euch lieber im kühlen Nass erfrischen möch-
tet, so könnt ihr dies in der kleinen Badebucht tun. Auch die „klei-
nen Besucher“ sollen voll auf ihre Kosten kommen. Unter elterlicher
Aufsicht können sie auf dem Spielplatz ihre Entdeckungsreise an-
treten und Wippe, Schaukel oder Rutsche erobern. Im Shop findet
ihr dazu alles rund ums Wakeboarden und Wasserski fahren. Von
modischen Klamotten über Wakeboards, Wakeskates und Board-
sacks bis hin zu Videos und Zubehör ist hier alles vorhanden. Also,
schaut mal rein und überzeugt euch von den tollen Angeboten.
Wasserskianlage Süsel, Süseler Moor 6, 23701 Süsel, Tel.: 04524/
1777, www.wasserski-suesel.de! Öffnungszeiten im Mai: Mo - Fr.
16.00 bis 18.30 Uhr, Sa., So., feiertags 12.00 bis 18.30 Uhr!
v.l.n.r: Eddy Kante, Schwester Inge Lindenberg, Neffe Marvin Linden-
berg, Gitarrist Steffi Stephan, Udo Lindenberg