piste Lübeck 09/2023

016 CITY NEWS | PISTE.DE CITY NEWS Fotos: 1 Olaf Malzahn / Uni Lübeck | 2 Stadtverkehr/VG „PRIWALL VI“ Ein fester Bestandteil des morgendlichen Rituals vieler Einwohner von Priwall und Travemünde ist das Ausschauen, wenn sie sich den beiden Anlegestellen der Priwallfähren nähern. Ebenso wird beob- achtet, welches Schiff gerade am Liegeplatz liegt. Dort ist oft noch die „Priwall VI“ anzutreffen oder auch der Favorit der Fans, die kleine „Priwall IV“. Wenn kein anderes Schiff mehr von der Norder- mole ablegt, konnte man sich stets auf die kleine „Priwall IV“ verlassen – sie war sozusagen die letzte Rettung. Doch die „Priwall VI“ fuhr wieder und ist erneut im Einsatz. JUNGE PRIWALLFÄHRE IST WIEDER IM EINSATZ SPRACHUNTERRICHT IM UKSH KÜNSTLICHE INTELLIGENZ LERNT PLATTDEUTSCH Die Universität zu Lübeck und der NDR Schles- wig-Holstein bringen dem humanoiden Roboter „Pepper“ gemeinsam die plattdeutsche Sprache bei. Ziel ist es, den Schleswig-Holsteinern einen Roboter vorzustellen, der buchstäblich ihre Spra- che spricht und eine Brücke schlägt zwischen regionaler Tradition und digitalisierter Zukunft. Der humanoide soziale Roboter „Pepper“ wurde ursprünglich bereits 2014 vom französischen Unternehmen Aldebaran Robotics gemeinsam mit dem japanischen Unternehmen SoftBank als erster Roboter mit der Fähigkeit zur Erkennung menschli- cher Emotionen auf den Markt gebracht. Bisher wird er in den Bereichen Gesundheitswesen, Erziehung, im Verkauf oder Empfang eingesetzt. 1 2 IMPRESSUM Das Stadt- und Szenemagazin für den gesamten Norden mit den Standorten in Lübeck, Hamburg, Schwerin Rostock und Neubranden- burg. PISTE ist eine geschützte Marke und wird im Franchising heraus- gegeben durch: media consult Michael Hasemann e.K. Herausgeber lubeca media GmbH Einsiedelstraße 1, Halle 46 23554 Lübeck Tel: 0451 16 0 86 - 460 Mail: redaktion@lubecamedia.de Geschäftsführer Ole Koop Werbemanagement Ole Koop Tel: 0451 16 0 86 - 461 Mail: koop@lubecamedia.de Petra Haubitz Tel: 0451 16 0 86 - 465 Mail: haubitz@lubecamedia.de Redaktionsleitung Jessica Maier Tel: 0451 16 0 86 - 462 Mail: redaktion@lubecamedia.de Redaktion Ole Koop, Janina Porsch, David Walther, Julius Richter Layout Janina Porsch, Ole Koop, Tel: 0451 16 0 86 - 460 Mail: layout@lubecamedia.de Fotografen Patric-Pablo Eller, Ole Koop Piste Premium Praktikant Marcus Breitung Druck: EggersDruck Die PISTE erscheint am 01. jeden Monats und wird über den verlagseigenen piste-Ver- trieb verteilt. Anzeigen- und Redaktionsschluss ist jeweils der 18. eines Monats. Die Ver- öffentlichung von Veranstaltungsterminen erfolgt kostenlos und ohne Gewähr. Vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Fotos, die Veranstaltungshinweise illustrieren, können nur frei abgedruckt werden; der Verlag setzt bei Eingang voraus, dass alle Honorarfragen vom Veranstalter bereits geklärt sind. Für den Verbleib und Gebrauch von unverlangt eingesandten Manuskripten, Bildern, PR-Material, Bargeld etc. wird keine Haftung übernommen. Nachdruck von Anzeigen und Redaktion nur mit Genehmigung des Verlages. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos, Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung weiterverwendet werden. Keine Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Ablauf des Gewinnspieles bis 30. des Ausgabemonats. Im gesamten Inhalt ist Werbung enthalten. PISTE ist Mitglied im Verbund der kostenlosen Stadt- und Programm-Magazine. Ole Koop Patric-Pablo Eller Janina Porsch Petra Haubitz Jessica Maier