piste Lübeck 01/2020

PISTE.DE 039 FITNESS & WELLNESS | FIT & HEALTHY WOHLFÜHLEN UND FIT WERDEN IN EINEM In Bad Schwartau kennen sie sich aus mit der Gesund- heit. Und deswegen haben sie hier zwei wichtige Kraftquellen direkt nebeneinander gebaut: Die Hol- stein Therme und das Asklepios Medical Fitness. Wohlfühlen bedeutet für den einen etwas völlig anderes als für den anderen. Während der eine beson- ders beim Entspannen richtig in sei- nem Element ist, braucht der andere Aktivität und Auspowern, damit er zufrieden ist. Und bei vielen ist es die gelungene Kombination aus beidem: In Ruhe Kraft tanken zum einen Zeitpunkt, an die Grenzen gehen zu einer anderen Zeit. Die Holstein Therme, das einzig verbliebene Bad mit der heilkräfti- gen Jodsole aus der Tiefe unter Bad Schwartau, steht für Ruhe, Auftanken und Entspannen in war- mem, wohltuenden Wasser. Mit zwei neuen Saunen noch in diesem Monat lädt die großzügige Spa-Landschaft ein, Wellness zu genießen: In der feuchten Wärme des neuen Dampfbades oder in der neu installierten Salzsauna kann man dem kalten Winter entgehen. Die Gesundheit, Fitness und körper- liche Aktivität steht im Asklepios Medical Fitness im Mittelpunkt. Mit zahlreichen Angeboten wird hier das Wohlbefinden mit einem modernen Gesundheitsstudio nach höchsten Kriterien gefördert. Das erste Training startet auf der Grund- lage eines umfassenden Fit- ness-Checks. Anhand der Ergeb- nisse erstellen die erfahrenen Mitarbeiter einen auf die Ziele und Probleme individuell abgestimmten Trainingsplan. Ein fachkundiges Team, bestehend aus Physiothera- peuten und Sportwissenschaftlern, betreut die Teilnehmer kontinuierlich während ihres Trainings. Am Kurpark 3 23611 Bad Schwartau www.holstein-therme.de Am Kurpark 3 23611 Bad Schwartau www.asklepios-medical-fitness.de Folgt uns auch auf & Anzeige