Leicht hat es sich
die Kanu-Abtei-
lungsleitung des
SCN nicht ge-
macht mit der Ent-
scheidung das
traditionelle An-
paddeln am 1. Mai in diesem Jahr
ausfallen zu lassen. Bedingt durch das
anhaltende winterliche Wetter wird
das umfangreiche und aufwendige
Bauvorhaben auf dem gesamten Ge-
lände der Kanutrainingsstätte nicht
zum ursprünglich geplanten Zeitpunkt
fertiggestellt sein. Somit ist es der Ab-
teilung Kanu nicht möglich den Start in
die Wassersportsaison mit dem ge-
wohnten Volksfestcharakter zu bege-
hen. Umso größer ist aber die Vor-
freude aller Leistungs- und
Freizeitsportler auf die dann deutlich
verbesserten Trainingsbedingungen
auf dem Außengelände und auf dem
Oberbach.
ANPADDELN VERZÖGERT
SICH BEI DEN KANUTEN!
Am Sonntag, dem
12. Mai 2013, wird
der Internationale Mu-
seumstag zum 36.
Mal begangen. In die-
sem Jahr steht er unter
dem Motto „Vergan-
genheit erinnern – Zukunft gestalten: Mu-
seen machen mit!“. Auch die Museen in
Neubrandenburg, beteiligen sich. Alle
Standorte der Museumsmeile gewähren an
diesem Tag von 10 bis 17 Uhr freien Eintritt.
So können Interessierte das Treptower Tor
aufsuchen, in dem das Regionalmuseum
gegenwärtig die größte ur- und frühge-
schichtliche Ausstellung in Mecklenburg-
Vorpommern präsentiert. In der Konzertkir-
che informiert die Dauerausstellung „Wege
zur Backsteingotik. Zur Wehr und zur Zier“
über deren imposanten Zeugnisse in Neu-
brandenburg und Südostmecklenburg.
Kunstfreunde können in der Kunstsammlung
die Sonderausstellung „Was treibt dich mit
lila Stift? - Bernhard Schrock“ sowie die seit
April 2013 veränderte Bestandsausstellung
„Der glückliche Griff“ besuchen.
36. INTERNATIONALER
MUSEUMSTAG
004
PISTE.DE
city
news
Das Marktplatz-Center hält auch wieder im
Mai viele tolle Überraschungen für Euch
parat. So starten wir in den Mai direkt mit
einem Verkaufsoffenen Sonntag am 05.05
von 13-18Uhr. Was gibt es Schöneres als
an einen sonnigen Sonntagnachmittag shop-
pen zu gehen? Die einzige Antwort, die wir
uns auf diese Frage geben konnten war: am
Strand liegen und kühle Getränke schlürfen!
Also haben wir uns gedacht, wir verwan-
deln am 05.05. das Center in eine coole
Strandatmosphäre und schenken somit un-
seren Besuchern das Gefühl von Urlaub in
Kombination mit einem perfekten Shopping-
erlebnis. Zusätzlich erhält jeder Besucher nur
am 05.05. beim Kauf eines Centergut-
scheins ab einen Wert von15
€
einen 5
€
-
Gutschein geschenkt. Außerdem wird das
Marktplatz-Center vom 06.05. bis 11.05.
mit viel Liebe zum Detail dekoriert. Viele Ge-
schenkideen für den Mutter- & Vatertag wer-
den in der Ladenstraße für Euch
bereitgehalten. Ihr merkt: vorbei schauen
lohnt sich!
CITY KLATSCH
WO? WAS? WER?
AM 5. MAI IN DEINEM MARKTPLATZ-CENTER NEUBRANDENBURG
SONNTAGS
SHOPPING
Den Hotdog reicht man in New York, Los An-
geles, Chicago und allen großen Städten der
Erde - und überall könnt ihr euch darauf verlas-
sen, dass er genau so schmeckt, wie ein Hot-
dog eben schmeckt - und dass er nicht die Welt
kostet. So auch ab sofort in unserer schönen
Stadt Neubrandenburg, welche mit der brand-
neuen HOT DOG BOX nun um eine Imbiss –
Attraktion reicher ist. Zu finden ist das schick
anzuschauende Hotdogmobil in der Treptower
Strasse, in der Nähe des Media Markt Abhol-
service. Dort könnt ihr euch von Montag bis
Samstag, von 11 Uhr bis 19 Uhr, die leckeren
Hotdogs in unterschiedlichen Variationen
schmecken lassen. Zum derzeitigen Sortiment
gehören ein herkömmlicher Hot Dog (Classic
Hot Dog), ein Geflügel Hot Dog (Chicken Dog)
und natürlich kommen auch die Vegetarier mit
dem „Veggie Dog“ nicht zu kurz. Dazu ordert
ihr am besten gleich noch frische Pommes
(Fresh Frites) und einen Softdrink. Als Nachtisch
gibt es dann das beliebte, halbgefrorene Was-
sereis (Slush Ice). Übrigens: haltet mal schön
die Augen offen, denn die HOT DOG BOX ist
in diesem Jahr auch noch auf einigen Festivals,
Stadtfesten und Auto- bzw. Motorradtreffen un-
terwegs. Mahlzeit! (T: Highlander / F: Tilo S.)
DIE NEUE
HOT DOG BOX
AB SOFORT AM MARKTPLATZ-CENTER NEUBRANDENBURG
1,2,3 5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,...60