006
PISTE.DE
KOLUMNE
ELISAS WELT
SCHMUDDEL, SCHMUDDEL.
Bäh, Bäh. Es ist Ende Mai und die Tempe-
raturen sind gerade einmal zweistellig!
Wir freuen uns schon über läppische 12
Grad und einigermaßen trockene Stra-
ßen. Es regnet einfach ununterbrochen,
stürmt und fröstelt sogar nachts. Es fühlt
sich an wie ein Wintereinbruch! Da stellt
sich nur eine Frage: Überspringen wir ge-
rade einfach den Sommer und landen
gleich im Herbst?
Die warme Sonne ist begraben unter einer
dicken Schicht von Gewitterwolken und
wir bibbern und zittern und trotzen dem
Hamburger Wind. Auch den geliebten
Mai-Festivals geht es in diesem Jahr an
den Kragen. Viele
mussten mit trauern-
der Miene verscho-
ben werden. Man-
che sind auch
schlicht weg ins
Wasser gefallen.
Wer möchte schon
in einer Regenjacke
mit Regenschirm
bepackt, Schal und
Mütze auf einem
matschigen Festival
stehen und sich ei-
ne fette Erkältung
einfangen? Nichts
mit Sonne, Musik
und gute Laune.Darunter leidet nicht nur
die Festival Stimmung, sondern auch mei-
ne. Der ausbleibende Sommer schlägt lei-
der sehr auf mein Gemüt. Zu jeder Tages-
zeit könnte ich ein kleines Nickerchen ma-
chen. Im warmen kuscheligen Bettchen,
mit einem kleinen Teechen. Umso dichter
die Wolken werden, umso unzufriedener
sind auch die Menschen, besonders die
Hamburger. So weit das Auge reicht,
grimmige Gesichter und unzufriedene
blasse Menschen. Sogar einen Hagelang-
riff musste ich schon erleiden. Große Kör-
ner prasselten auf mich ein. Klitschnass
und schlecht gelaunt kam ich zu Hause
an.
Der Mai ist zum Glück vorbei und wir kön-
nen hoffnungsvoll in den sonnigen Juni
starten! Ich hoffe sehr auf besseres Wetter,
viel Sonne, Schokoeis und feuchtfröhli-
che, nächtliche Spaziergänge.
In diesem Jahr findet zum 15. Mal die „alto-
nale“ statt, Hamburgs größtes Kultur- und
Stadtteilfest. Unter dem Motto „lokal – nach-
haltig – international“ wird ein breit gefächer-
tes Kulturprogramm mit Literatur, Kunst, Film,
Theater und Musik angeboten. Zudem steuert
Marseille, Partnerstadt und europäische Kul-
turhauptstadt 2013, dieses Jahr verschiedene
Veranstaltungen bei. Ziel des Festivals ist es,
lokale wie internationale Künstler und Partner
zu einem spannenden, qualitativ hochwerti-
gen Programm zu verschmelzen, und dies auch an ungewöhnlichen Orten zu präsentieren.
Den großen Abschluss bildet das Straßenfest vom 14. - 16. Juni, das Design, Musik, Gastrono-
mie und Theater auf zwölf Bühnen für jede Altersgruppe bereithält.
ALTONALE.DE
ALTONALE
DIE ELEGANTE VERBINDUNG VON STRASSENFEST UND
KULTURPROGRAMM
31. Mai - 16. Juni
Vom 13. - 21. Juli findet für alle
Tennis-Fans ein echtes Highlight
statt, bei der 107. Auflage der
bet-at-home Open am Hambur-
ger Rothenbaum können sich
die Besucher auf ein Wiederse-
hen mit Tommy Haas und Mats
Wilander freuen. Während der
ehemalige Weltranglisten-Erste
aus Schweden am 14. Juli ab
19.00 Uhr im Duell der Legen-
den auf Turnierdirektor Michael
Stich trifft, nimmt der gebürtige
Hamburger bei Deutschlands hochwertigstem ATP-Event
einen erneuten Anlauf auf den Titel. Nach sechs Jahren Rothenbaum-Abstinenz und zahlrei-
chen Verletzungen war Haas im vergangenen Jahr mit einer Wild Card gestartet und hatte
15 Jahre nach seinem Debüt erstmals das Endspiel der Traditionsveranstaltung erreicht. Nicht
nur auf dem Center Court, sondern auch abseits des Stadions kommen die Besucher voll auf
ihre Kosten. Ob am Corona-Beach vor der großen LED-Leinwand oder im stilvoll gestalteten
Picknick-Garten – beim „Summer in the City“ ist für jeden Geschmack etwas dabei. Deftiges
gibt es am BlockBurger Stand, an den verschiedenen Grillstationen und bei Abraham. Flamm-
kuchen und französische Crepés eignen sich bestens für den kleinen Hunger, eine leckere Er-
frischung bieten Frozen Yogurt und die Eiskreationen von Mövenpick. Und wer auf den ereig-
nisreichen Tennistag anstoßen möchte, kann dies mit einem Glas Rosé-Rothenbaumedition
von Rindchens Weinkontor oder Moët & Chandon Champagner tun.
Eintrittskarten sind unter der Rufnummer 040 - 23 880 4444, auf bet-at-home-open.com, so-
wie bei allen bei allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Tagestickets gibt es bereits ab
19 Euro, Dauerkarten sind ab 145 Euro zu haben.
BET-AT-HOME-OPEN.COM
BET-AT-HOME
OPEN 2013
GROSSES TENNIS AM ROTHENBAUM
13. - 21. Juni, Rothenbaum
Die
PISTE
verlost 3 x 2 Logen-Tickets ohne VIP von Montag bis Mittwoch, sowie 2 x 2 Freikar-
ten der Kategorie 2 für das Legendenmatch zwischen Mats Wilander und Michael Stich am
Sonntag den 14. Juli. Stichwort: bet-at-home